aqdlt.com@gmail.com

按照规则，在不影响全运会参赛资格的情况下，他退出比赛无需指责。不过，在销声匿迹了一段时间后，宁泽涛“复出”后并没亮瞎人眼，100米自由泳以49秒67的“刚及格”成绩位列所有选手的第一位，但这一成绩排名该项目本赛季国内第5、亚洲第14、世界第99位。

首当其冲的问题是AI同传还是不够聪明，过于“直译”。机器难以理解上下文的意思，缺乏临场应变的能力，没有办法达到“听话听音”。翻译是严重依赖上下文的，当出现一个“Apple”，只有根据上下文，人们才知道，说的是苹果公司，还是可以吃的苹果。真人同传很容易识别，却成了目前同传AI翻译最大的难题。

二、主题评论：地方债“挤出效应”观测节前一周和节后一周，债券市场分别因为降准预期和避险情绪而大幅上涨。与此同时，债券利率的下行约束在于：美债利率大涨、人民币贬值压力、油价及通胀上行压力等；债市情绪较好的条件则在于：1）流动性环境比较友好，尽管央行持续暂停操作，降准资金也还未到位，但仅节前一周跨季资金小幅收紧，整体流动性水位较高；2）经济数据整体在偏弱状态，节前公布的9月制造业PMI、8月工业利润增速都大幅回落，本周市场又关注到长江商学院编制的表征企业经营状况的BCI指数在9月显著下滑，而9月出口数据仍然强势，有“抢出口”与汇率贬值的效果；3）节后一周地方债发行较少，且供给压力处在逐步减弱的过程中。本文将对地方债供需因素再做分析，希望相对量化地观测地方债供给情况及其“挤出效应”，主要结论包括：

中邮证券表示，当前市场风险偏好修复仍值得期待，市场底部构建一般经历估值底-政策底-市场底-业绩底的过程，在政策底已定的情况下，未来需密切观察政策向基本面的传导效果。量化模型显示，各大指数在经历反弹后，已接近压力位，谨防冲高回落。在行业配置层面，近日消费白马股有所调整，源于业绩层面担忧以及估值调整，强势股补跌之后，部分优质消费白马股仍具中长期配置价值，但短期机构调仓之际，建议更多关注超跌反弹机会，关注业绩良好的成长股。

一个房地产企业，净利润被市场讽刺为仅为北京学区房的价格。尽管如此惨淡的业绩，但是在前10大流通股中，仍出现了众多机构投资者，中国银河证券股份有限公司以3468万股的持有数量，成为新晋的第6大股东。“一般没有特别的股东关系，护盘的可能性不大。地产股年初以来涨幅较少，中国银河证券或只是看好年末有补涨行情。”某市场分析人士如是说。

据文件显示，欧盟成员国代表都认为，采取这样的行动是有依据的。这证明了欧盟执委会的判断，即意大利未能削减其庞大的公共债务，已经违反了财政纪律。即将卸任的欧盟执委会主席容克表示，意大利“目前的方向是错误的”，或将对其实施可能持续数年的超额赤字程序。